古伊万里 前 純米吟醸 tranquilo
原料米:麹/山田錦 掛/佐賀の華
精米歩合:55%
酒精度数:15度
靈感來自新日本摔角明星 內藤哲也 的名言——「Tranquilo!あっせんなよ!」(放輕鬆,別著急)。這是一款讓人心緒沈澱、靜享秋意的佳釀。
經過夏季低溫熟成後,酒體散發出華麗而清爽的果香,同時蘊藏著米香的醇厚與旨味。入口輕盈、層次豐富,既適合新手入門,也能滿足老饕挑剔的味蕾。
建議以冷酒方式盛於酒杯或葡萄酒杯中品飲,能更細膩地感受香氣與餘韻的變化。搭配義大利料理更是絕配——前菜拼盤、橄欖油魚介料理、或義大利麵,都能展現如白酒般的優雅平衡。✨
「tranquilo」融合了親切易飲與餘韻悠長的特質,是秋日餐桌上不可或缺的理想夥伴。🍂
酒造り
🍶 承襲不變的味與情──對釀酒的熱情與執著
自古流傳的味道與職人精神,凝聚於一滴清酒之中。這是伊萬里酒造延續至今的信念與驕傲。
❄️ 傳統寒造的細膩工藝
在伊萬里酒造,所使用的酒米皆以 10~15 公斤為單位,以「秒」為計的精準節奏,細心洗滌。麴造過程中,我們悉心引出酒米深藏的潛能,並以竜門水系湧出的柔軟軟水進行低溫發酵,讓清酒緩緩孕育出柔順的風味與優雅的層次。
🍶 就這樣,能讓人展露笑容的「古伊萬里酒造」之酒,在歲月與心意中靜靜誕生。
🌸 守護風土與傳承的匠心
自古以來,伊萬里的土地與人情滋養著酒的靈魂。我們珍惜世代相傳的技法,在每一道工序中傾注心力與時間,以手工的溫度,細緻地釀出一滴滴佳釀。
✨ 我們堅守歷史與傳統,同時勇於創新,不斷追求符合時代風格的日本酒之姿。
自 2016 年起,伊萬里酒造更積極致力於打造適合九州・佐賀地區氣候的釀造環境,並建立符合時代精神的工作環境。
🌱 如今,我們也不懈努力,以 SDGs 精神,朝「永續釀酒」的目標持續邁進。
為了釀出更美味的清酒
米 🌾
以 佐賀縣產酒米 為主要原料。我們與 JA 伊萬里酒米研究會(山田錦栽培)以及 當地「すみやま地區」農家 攜手合作,致力於確保酒造米的穩定生產與高品質。
酒米研究會
透過酒米生產者與酒藏之間的資訊共享,實現更優質酒米的穩定供應。目前特別專注於 本地栽培的山田錦 與 佐賀の華 兩大品種。
すみやま(SUMIYAMA)計畫 🌾
自 2014 年起,我們與「炭山地區・すみやま梯田守護會」合作,在距離酒藏約 5 分鐘車程、昔日以煤礦聞名的山間地區,共同耕作酒米並釀造純米酒,以守護土地與傳統的方式,孕育出新的風味。
💧 水
伊萬里酒造使用 竜門水系的天然湧水 作為釀造水源。這股清澈軟水穿越厚厚的黏土層滲出,含鐵量極低,非常適合釀酒。多年以來,這份自然恩賜一直是我們堅持使用的「生命之水」。





















